和紙原料の保護と研究開発
原料の種類紹介
楮（コウゾ）
来源于桑科植物楮树，是制作高品质和纸的主要原料。纤维长而强韧，可制作出透光性好、强度高的纸张。
三椏（ミツマタ）
来源于瑞香科植物三椏，纤维较短，柔软而有光泽，常用于制作高级和纸、书法纸及传统日本纸币。
雁皮（ガンピ）
来源于瑞香科植物雁皮，纤维光滑，有天然光泽，耐久性强。制成的纸张质地细腻，是最高级的日本手工和纸之一。
青檀皮
中国传统宣纸原料，纤维介于短纤和长纤之间，韧性好，耐折。适合制作高档书画用纸。
竹纤维
来源于各类竹子，纤维较硬，具有独特材质感。传统上用于制作特殊用途和纸，今日也用于环保纸品。
稲わら
伝統的な製紙原料。繊維は短く粗いが、民芸紙や工芸紙に使われ、素朴な風合いが特徴。
糊剤（ネリ）
从榆树根或山药等植物提取的黏性物质，用于和纸制作过程中帮助纤维均匀分散，提高成纸质量。
主な用途：
- 繊維分散剤
- 紙表面改良
- 強度向上
布海苔糊（フノリ）
从海藻提取的天然胶质，用于纸张表面处理，提供细腻质感和保护层。
主な用途：
- 紙表面処理
- 防湿剤
- 保護コーティング
膠（ニカワ）
动物胶原蛋白制成的胶质，传统用于纸张表面涂布，可以控制墨水渗透性，适合书法和绘画用纸。
主な用途：
- 浸透制御
- 表面硬化
- 絵画性能向上
米でんぷん
大米提取的淀粉，用于纸张表面施胶和加工，提供光滑的表面和控制墨水吸收性。
主な用途：
- 表面糊付け
- 吸墨性調整
- 伝統的な表装
藍（アイ）
从蓼蓝植物中提取的天然染料，能够染出从淡蓝到深蓝的各种蓝色，日本传统蓝染和纸的主要染料。
茜（アカネ）
从茜草根部提取的染料，可以染出从粉红色到深红色的各种色调，历史上是重要的红色染料来源。
ウコン
从姜黄植物根茎提取的黄色染料，色彩鲜艳，被广泛用于染纸和纺织品。
柿渋
从未成熟柿子提取的鞣质，用于染纸和防水处理。随时间变化颜色从浅黄褐色到深红褐色。
簾（ス）と枠（ケタ）
传统和纸制作的核心工具，簾是由细竹条和丝线编织而成的筛网，框是固定簾的木制边框，共同用于捞取纸浆。
技術継承：
ス作りの技術は日本の無形文化遺産で、習得には10年以上かかる。
火袋（ヒブクロ）
传统加热和纸纸浆的工具，是日本农村地区冬季造纸过程中的关键设备。
技術継承：
火袋の使用は温度管理が重要で、均一な加熱が求められる。
金剛棒（コンゴウボウ）
传统手工捣打纸浆的工具，由硬木制成，用于将煮熟的纤维捣打成纸浆，增强纸张强度。
技術継承：
金剛棒の技術は長年の経験が必要で、特有の力加減とリズムが求められる。
仮張り板（カリバリ）
用于干燥新制作的纸张的木板，表面光滑，使纸张自然干燥并保持平整。
技術継承：
仮張り板は特定の木材を使い、厳格な製作技術で紙の変形を防ぐ。
保護・研究プロジェクト
楮保護プロジェクト
与当地农户合作，保护传统楮树种植区，建立种质资源库，传授可持续采收技术，确保高品质和纸原料的持续供应。
野生ガンピ資源調査
开展野生雁皮资源调查，记录分布与生长状况，研究人工培育技术，解决这一珍贵纸张原料难以人工种植的问题。
持続可能な代替原料研究
研究农业废弃物、速生植物等替代纤维，开发既能保持传统纸张品质，又能减轻对珍稀植物资源压力的创新原料。
天然染料の標準化
建立传统天然染料的提取、应用和色彩标准，开发稳定配方，推动传统染色工艺在现代纸张生产中的应用。
原料処理プロセス
収穫
在适当季节（通常是冬季）采收原料植物，选取最适合的部分（如树皮、茎秆等），采用传统方法确保纤维质量。
浸漬と皮むき
将采收的原料浸泡在水中软化，然后小心剥离外皮，提取内部的纤维层，这是决定纸张品质的关键步骤。
天日干しと漂白
将剥取的纤维在阳光下自然晾晒，同时利用太阳光进行天然漂白，提高纤维的洁白度，为后续加工做准备。
煮沸処理
将纤维与碱性物质（传统使用草木灰）一起煮沸，去除非纤维素成分，软化纤维结构，便于后续打浆。
叩解
用专门的工具（如金刚棒）将煮熟的纤维捣打成浆，这一过程使纤维细化并充分水合，提高纸张的强度和均匀性。
添加材料の投入
根据需要加入天然糊や染料などを加え、パルプの特性を調整。特定用途の和紙作りに備える。
原料認証と基準
原料認証システム
伝統和紙原料の認証システムを構築し、原料の信頼性・品質・伝統的な加工基準を保証します。
-
伝統産地認証
原料が伝統的な優良産地から来ていることを確認し、地理的表示保護を行う
-
持続可能な収穫認証
収穫が持続可能な方法で行われ、環境を損なわないことを検証
-
伝統加工認証
伝統的な加工技術を守り、素材の特性を活かすことを保証
-
品質等級認証
繊維長・強度・純度などの指標で原料を等級分け
認証プロセス
原料産地審査
産地・栽培方法・収穫時期・方法を審査
加工技術評価
加工方法・道具・伝統技術の活用状況を評価
品質検査
物理的・化学的性質や繊維形態を検査
サンプル検証
原料でサンプル和紙を作り、実際の使用効果を検証
認証付与
合格した原料に認証マークを付与し、原料データベースに登録
